Скрипторий: Feat - hedge maze (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Feat - hedge maze (rage of elements)
Hedge Maze
Feat 12
Source Rage of Elements
You sculpt a manicured maze of hedges. Up to 10 hedges spring from the ground where you choose in a 30-foot-square area within 120 feet. Each is 10 feet long, 5 feet wide, and 15 feet tall. The hedges grant standard cover, are difficult terrain, and have a Climb DC of 15. They last until the end of your next turn, and you can Sustain the impulse up to 1 minute
You can spend 10 minutes using this impulse as an exploration activity to instead create a cozy cabin with hedges for walls. It lasts for 12 hours, but ends if you use the impulse again.
You sculpt a manicured maze of hedges. Up to 10 hedges spring from the ground where you choose in a 30-foot-square area within 120 feet. Each is 10 feet long, 5 feet wide, and 15 feet tall. The hedges grant standard cover, are difficult terrain, and have a Climb DC of 15. They last until the end of your next turn, and you can Sustain the impulse up to 1 minute
You can spend 10 minutes using this impulse as an exploration activity to instead create a cozy cabin with hedges for walls. It lasts for 12 hours, but ends if you use the impulse again.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Живой лабиринт
Черта 12
Источник Ярость стихий
Вы создаёте ухоженный лабиринт из кустарников. До 10 изгородей появляются в выбранных местах в пределах квадратной области 30 футов на расстоянии до 120 футов. Каждая изгородь имеет размеры: длина 10 футов, ширина 5 футов, высота 15 футов. Изгороди обеспечивают обычное укрытие, являются пересечённой местностью и имеют СЛ лазания 15. Они сохраняются до конца вашего следующего хода, и вы можете Поддерживать импульс до 1 минуты.
Вместо этого, потратив 10 минут на использование этого импульса в качестве занятия исследования, вы можете создать уютную хижину со стенами из живой изгороди. Она сохраняется 12 часов, но исчезает при повторном использовании импульса.
Вы создаёте ухоженный лабиринт из кустарников. До 10 изгородей появляются в выбранных местах в пределах квадратной области 30 футов на расстоянии до 120 футов. Каждая изгородь имеет размеры: длина 10 футов, ширина 5 футов, высота 15 футов. Изгороди обеспечивают обычное укрытие, являются пересечённой местностью и имеют СЛ лазания 15. Они сохраняются до конца вашего следующего хода, и вы можете Поддерживать импульс до 1 минуты.
Вместо этого, потратив 10 минут на использование этого импульса в качестве занятия исследования, вы можете создать уютную хижину со стенами из живой изгороди. Она сохраняется 12 часов, но исчезает при повторном использовании импульса.